Marjut Rimminen

Lyhytelokuvat

En ole feministi, mutta… / I’m not a Feminist, but…

1986 · Lyhytelokuva · 35mm · 7 minuuttia

Perustuu Christine Rochen sarjakuviin ja piirroksiin

Kuva elokuvasta En ole feministi, mutta… Nainen sinisessä pilkkumekossa lukee kirjettä nojatuolissa, vieressä lattialla miehen jalat

Varo: jos sinun on pakko sanoa ”En ole feministi, mutta…”, saatat hyvinkin huomata työntäväsi ukon reunan yli tai sohvan taakse, tilanteen mukaan.

Rimmisen feminismissä on leikkisä ja ironinen piirre; hänen elokuvansa osoittavat, kuinka hyvin kriittinen elokuva ja viihde on mahdollista yhdistää.

Ulrich Wegenast, Stuttgartin kansainvälisen animaatiofestivaalin retrospektiivi, huhtikuu 1998

Nokkela ja provosoiva En ole feministi, mutta… ravistelee perustuksia, joille perustavanlaatuinen eriarvoisuus on rakennettu, kohtaamalla taitavasti seksismin sen omalla pelikentällä.

Cinenova, feministinen elokuvalevittäjä, luettelo

Palkinnot

  • 🏅 Tuomariston erikoispalkinto, 1986 Cinanima-animaatiofestivaali, Portugali
  • Gold Hugo -ehdokkuus, paras lyhytelokuva, 1987 Chicagon kansainvälisellä elokuvajuhlalla

Tekijät

Animaatio
Marjut Rimminen
Lisäanimaatio
Jeff Goldner, Kathleen Houston (krediiteissä Spud)
Puhtaaksipiirto
Gail Pearce, Christine Dawe, Russell Murch, Christine Roche
Väritys
Debra Thaine, Denise Hambry, Stoney Parsons, Chris Rayment, Tessa Sheridan
Best boy
Timo Arnall, krediiteissä Dan
Animaatiokuvaus
Cartoon Camera Company, Wolff Productions, Begonia Tamarit
Leikkaus ja ääni
Charlotte Evans
Äänet
Glynis Brooks, David Tate, Anita West
Musiikki
Sävellys ja esitys Dick Heckstall-Smith ja Dave Moore. Laulu Lorna Rowe ja Tracy King.
Äänitys ja miksaus
Strand Recording Studio, Kew, Lontoo
Erityiskiitokset
Diana Wilson
Ohjaus
Marjut Rimminen
Tuottaja
Dick Arnall
Tuotanto
Marjut Rimminen Animationin tuotanto yhteistyössä Channel Four Televisionin kanssa

Esitykset ja lähetykset

  • Ensi-ilta Cambridge Animation Festivalilla marraskuussa 1985
  • Alkuperäisteoksia Film & Strip -näyttelyssä Kettle’s Yardissa Cambridgessa 1985; kiertue jatkui Southamptoniin, Southwarkiin, Liverpooliin, Lontooseen, Cardiffiin, Barnsleyhin ja Belfastiin
  • Esitetty ohjelmassa British Women Animate Tampereen elokuvajuhlilla 1995, yhdessä elokuvien Tahra ja Some Protection kanssa; Marjut antoi festivaalilla haastattelun YLE:lle
  • Esitetty Suomi-fokusohjelmassa Animateka-festivaalilla, Ljubljana, 2009, yhdessä elokuvan Sydämeen kätketty kanssa
  • Esitetty ohjelmassa Magic in Marimekko: Dick Arnall, animate! and the manipulated moving image, a tribute London International Animation Festival 2024 -festivaalilla, Close-Up Cinema, Lontoo, ja verkossa, 24. marraskuuta 2024

Kirjoituksia teoksista

  • Jayne Pilling (toim.), Women and Animation: A Compendium, British Film Institute, 1992. Kolmen sivun esittely Marjutista (sivut 37–40) kertoo, kuinka hän teki En ole feministi, mutta… -elokuvan yhdessä Christine Rochen kanssa, ja kirjan filmografiassa elokuva on mukana.
  • Roger Noake, Animation Techniques: Planning and Producing Animation with Today’s Technologies, 1988. Kuvia elokuvasta Christine Rochen piirrosten rinnalla ja huomio siitä, kuinka Marjut pelkisti piirrokset animaatioon (sivut 22–23). Noake mainitsee elokuvan When the Wind Blows’n ohella 1980-luvun onnistuneimpien sarjakuva-adaptaatioiden joukossa.
  • ”Satiirinen En ole feministi, mutta…” Finland: A Cultural Encyclopedia, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1997, sivu 18. Suomalaista animaatiota käsittelevä artikkeli mainitsee elokuvan Tahran ohella aikuisille tehtyjen animaatioiden joukossa.
  • ”Ironinen, poleeminen En ole feministi, mutta…” Giannalberto Bendazzi, Cartoons: One Hundred Years of Cinema Animation, 1994, sivu 322, alun perin italiaksi 1988. Kirja seuraa Marjutia Vivantesta ja Zagrebista mainostyöhön Britanniassa ja tähän elokuvaan.
  • Doris V. Sutherland, Women in British Animation: A Short Introduction, Women Write About Comics, 2016. Nimeää Marjutin ja Christine Rochen En ole feministi, mutta… -elokuvan tekijöiksi ja Blind Justice -sarjan tekijöiksi.

Ota yhteyttä

Festivaali- ja esitystiedustelut, opetus, mestarikurssit ja kirjeenvaihto:

marjut.rimminen@gmail.com